10 Common Phrases That I Have Translated For Your Convenience
By Jay Sun
1.
Phrase: “To be perfectly honest…”
Translation: “Listen up, bitch. I’m about to lay a truth bomb on ya!”
2.
Phrase: “I don’t mind, but…”
Translation: “I mind. A lot.”
3.
Phrase: “With all due respect…”
Translation: “What you just said was dumb and/or wrong.”
4.
Phrase: “My understanding is…”
Translation: “I’m not confident that the next words out of my mouth are correct.”
5.
Phrase: “Are you sure that…”
Translation: “I’m pretty sure you’re wrong.”
6.
Phrase: “Be that as it may…”
Translation: “I don’t give a flying fuck.”
7.
Phrase: “No offense, but…”
Translation: “We’re all thinking it. I’m just saying it.”
8.
Phrase: “Could you please…”
Translation: “Do this. Now.”
9.
Phrase: “I don’t mean to put you on the spot, but…”
Translation: “I’m putting you on the spot! Surprise, motherfucker!”
10.
Phrase: “I’m not a racist, but…”
Translation: “I’m about to say something racist.”